W celu zapewnienia naszym klientom kompleksowej i profesjonalnej obsługi tłumaczeniowej w naszej ofercie znajdują się również usługi obejmujące język duński. Dzisiaj, gdy wielu Polaków decyduje się na emigrację do tego kraju, a także posiada związki biznesowe z firmami duńskimi, zapotrzebowanie na usługi tłumaczeniowe zarówno zwykłe, jak i pod przysięgą jest bardzo duże. Zapraszamy serdecznie do skorzystania z naszej oferty w tym zakresie!
Język duński używany jest przez około 6 milionów osób. Jest to język zaliczany do grupy skandynawskiej języków germańskich i używany jest przede wszystkim w Danii oraz w Szlezwiku-Holsztynie w północnych Niemczech. Duński ma charakter języka urzędowego w Danii oraz na Wyspach Owczych. Jest jednym z języków urzędowych w Unii Europejskich.
Dzisiaj z usług tłumaczeniowych na język duński oraz z języka duńskiego na inne języki korzysta wielu Polaków. Zlecają oni zarówno tłumaczenia zwykłe, jak i tłumaczenia uwierzytelnione, które wykonuje tłumacz przysięgły języka duńskiego posiadający odpowiednie uprawnienia. Tłumacze przysięgli języka angielskiego też dostają zlecenia tłumaczeń - jako kraj sąsiadujący z Danią mający wiele wspólnych projektów biznesowych.
Usługi tłumaczeń zwykłych wybierane są przede wszystkim wtedy, gdy konieczne jest otrzymanie dokumentów biznesowych, osobistych, prawniczych, finansowych, technicznych czy naukowych. Są one realizowane głównie na zlecenie firm, instytucji, a także klientów indywidualnych. Wówczas, gdy tłumaczeni ma być specjalistyczne, najczęściej jest ono konsultowane ze specjalistami z danej dziedziny nauki. Tłumaczenia zwykłe mogą być wykonane również jako ustne.
Tłumaczenia uwierzytelnione przeprowadzane są głównie wówczas, gdy chodzi o dokumenty urzędowe. Również istnieje możliwość skorzystania z usług tłumaczeń uwierzytelnionych, inaczej przysięgłych jako tłumaczeń ustnych. Są one stosowane między innymi podczas sytuacji oficjalnych w urzędach, kancelariach notarialnych i prawnych, w trakcie spotkań biznesowych, w których uczestniczą osoby posługujące się językiem duńskim.
akta stanu cywilnego, w tym akty urodzenia, małżeństwa i zgonu
pozwy i pisma procesowe
umowy, akty notarialne, protokoły
dokumenty samochodowe
dokumenty rachunkowe i księgowe, w tym faktury, raporty, sprawozdania
świadectwa, dyplomy, certyfikaty
deklaracje zgodności technicznej
dokumenty tożsamości
W naszym Biurze Tłumaczeń Koncepcja działającym we Wrocławiu wychodzimy naprzeciwko potrzebom klientów – jeżeli potrzebny jest doświadczony tłumacz przysięgły języka duńskiego, jesteśmy całkowicie do Państwa dyspozycji. Zajmujemy się świadczeniem usług tłumaczeń pisemnych i ustnych oraz tłumaczeń zwykłych, specjalistycznych i przysięgłych, dlatego też gwarantujemy naszym klientom kompleksową obsługę. Nie tylko w języku duńskim się specjalizujemy - posiadamy w ofercie usługi tłumaczy przysięgłych języka litewskiego - jednego z mniejszych krajów UE o ludności 4 milionów obywateli oraz tłumaczy przysięgłych języka niderlandzkiego czyli narzecza holendrów którzy są geograficznie położeni dość blisko Królestwa Danii.
W razie dodatkowych pytań dotyczących naszych usług tłumaczeniowych prosimy o kontakt. Na naszej stronie internetowej znajdą Państwo również formularz pozwalający na uzyskanie wyceny on-line. Wystarczy przesłać nam swój plik i podać dane kontaktowe, a my będziemy mogli wykonać szybką wycenę. Wykonujemy przy pomocy naszych tłumaczy przysięgłych języka francuskiego tłumaczenia języka dawnych franków - nie ograniczamy się tylko tłumaczeń do najpopularniejszych języków - jeśli zajdzie potrzeba tłumaczenia z języka, którego nie mamy aktualnie w ofercie - prosimy o kontakt, a na pewno będziemy mogli pomóc.
ul. Podwale 62A pok. 2
50-010 Wrocław
Tel. 071 78 548 38
Tel. komórkowe:
502 344 113 Angelika Pieścik
791 08 06 54 Marzena Jaglińska
E-mail: tlumaczenia@koncepcja.eu