Tłumacz Przysięgły Języka Włoskiego we Wrocławiu

Tłumacz przysięgły języka włoskiego – Wrocław. Najlepsze ceny!

Usługi tłumaczeniowe języka włoskiego cieszą się dzisiaj dużym zainteresowaniem. Język włoski używany jest często w kontekście biznesowym, urzędowym, naukowym, dlatego też w naszym Biurze Tłumaczeń Koncepcja przygotowaliśmy również dla naszych klientów ofertę tłumaczeń z języka włoskiego oraz na język włoski. Zachęcamy do bliższego zapoznania się z naszą ofertą!

Język włoski, który zaliczany jest do języków romańskich, jest językiem urzędowym we Włoszech, a także w krajach takich jak San Marino, Watykan, Szwajcaria, Istria, która nalży do Chorwacji i Słowenii. Włoski używany jest również na Malcie oraz we Francji, głównie na Korsyce. Można porozumiewać się nim ponadto w byłych włoskich koloniach i skupiskach emigracji włoskiej, na przykład w Albanii, Erytrei, Libii, Etiopii, Somalii, Argentynie, Tunezji, Australii czy w Stanach Zjednoczonych. Posiada on też wielu użytkowników w innych krajach na całym świecie. Łącznie, liczba osób mówiących językiem włoskim to około 80-125 milionów.

Ze względu na dużą liczbę użytkowników tego języka usługi tłumaczeniowe z włoskiego i na język włoski są często wybierane również w Polsce. Są one używane między innymi w celu tłumaczenia dokumentów biznesowych, stron internetowych, folderów, umów, dokumentów urzędowych czy naukowych, a także literatury i tekstów specjalistycznych. Duże zapotrzebowanie dotyczy także usług tłumaczeń ustnych, które wykorzystywane są między innymi podczas konferencji, sympozjów, spotkań biznesowych i politycznych.

Tłumaczenia przysięgłe z języka włoskiego i na język włoski

Oprócz tłumaczeń zwykłych biura tłumaczeniowe oferują również usługi tłumaczeń uwierzytelnionych, które nazywane są także tłumaczeniami przysięgłymi lub pod przysięgą. Sporządza je w tym przypadku tłumacz przysięgły języka włoskiego – Wrocław jest jednym z miast, gdzie można skorzystać z takich usług. Tłumacz ten musi posiadać odpowiednie uprawnienia, które nadawane są przez Ministra Sprawiedliwości po zaliczeniu egzaminu.

Od tłumaczeń zwykłych tłumaczenia przysięgłe różnią się głównie swoją tematyką, ponieważ dotyczą w głównej mierze dokumentów oficjalnych, w tym urzędowych czy biznesowych, które wymagane są przez różne instytucje.

Najczęściej tłumaczy się pod przysięgą:

• akta stanu cywilnego

• akty notarialne

• dokumenty tożsamości

• świadectwa, dyplomy, certyfikaty

• dokumenty dotyczące sprowadzonych samochodów

• umowy

Aby przekład posiadał moc prawną, konieczne jest jego uwierzytelnienie przez tłumacza przysięgłego, który oprócz wykonania tłumaczenia poświadcza jego prawdziwość przez umieszczenie na dokumencie swojej pieczęci i podpisu. Informacja o wykonaniu tłumaczenia tego rodzaju jest także umieszczana w bazie nazywanej repertorium.

Zapraszamy do wybrania naszych usług tłumaczeń języka włoskiego!

Jeżeli są Państwo zainteresowani skorzystaniem z naszych usług tłumaczeniowych z języka włoskiego i na język włoski, prosimy o skontaktowanie się z nami e-mailowo lub telefonicznie albo odwiedzenie nas w naszej siedzibie we Wrocławiu przy ul. Podwale 62/2. Nie ograniczamy się jedynie do języka włoskiego - oferujemy tłumaczenia tłumaczy przysięgłych z niderlandzkiego, angielskiego, a także z języka francuskiego. Jeśli Państwo posiadają treści do przetłumaczenia w języku którego nie mamy w ofercie prosimy o kontakt - na pewno znajdziemy rozwiązanie.

Biuro Tłumaczeń Koncepcja – tłumacz przysięgły języka włoskiego Wrocław – zapraszamy do wybrania naszych usług!